Les lieux cachés d'Utrecht / Utrecht's hidden places
UTRECHT’S HIDDEN PLACES
In this city where the bicycles are
more numerous than the inhabitants (350 000 to this day), the European
section of Choiseul High school have explored hidden nooks. Starting with a
part of St Martin’s Cathedral, we learned that it was built by the British in
the Roman ages. Unfortunately, in 1674, a tornado destroyed a part of it and
now the towel and the church are divided. Utrecht people have thought about
rebuilding it, making the inhabitants pay for it, but the access created by the
tornado allows emergency services to be faster in case of emergency.
Moreover, since 1580, the city was
claimed as Protestant and Catholicism was kept a taboo subject. However, after
a few years, people became more tolerant and Catholic churches started to
emerge. Just like St Baptiste Church, blended into the background.
Following the guide, we went across Rooms: very little houses, only big enough to contain a table, a toilet hidden in a closet and a bed upstairs. They are now restored and now welcome students.
Finally, Utrecht also owns canals
unique in the world. Since the dam that regulates the floods, 700 sellers settled
around them, opening shops, restaurants and cafes.
LES LIEUX CACHES D’UTRECHT
Dans cette ville où les vélos sont plus nombreux
que les habitants (350 000 à ce jour), la section européenne du lycée
Choiseul a pu explorer toutes sortes de recoins cachés. En commençant par une
partie de la Cathédrale St Martin, nous avons appris qu’elle était construite
par les Anglais, au temps des Romains. Malheureusement en 1674, une tornade l’a
détruit en partie et maintenant la tour et l’église en elles-mêmes sont séparées.
Les habitants d’Utrecht ont pensé à la reconstruire, en faisant contribuer la population
à sa restauration, mais l’accès que la tornade a créé permet aujourd’hui aux
secours une meilleure accessibilité et rapidité.
De plus, depuis 1580, la ville fut décrétée protestante
et le catholicisme considéré tabou. Pourtant, après quelques années, la
population devint plus tolérante et des églises catholiques ont commencé à
émerger. Comme dans le cas de l’église St Baptiste, fondue dans le décor.
Suivant le guide, nous découvrîmes le Rooms :
de toutes petites maisons, seulement assez grandes pour contenir une table, des
toilettes cachées dans un placard et un lit à l’étage. Elles sont maintenant restaurées
et accueillent majoritairement des étudiants.
Finalement, Utrecht est traversé par des canaux uniques
au monde. Depuis la création du barrage qui régule les inondations, 700 commerçants
se sont installés sur leurs bords, ouvrant des magasins, restaurants et cafés.
Elise, Clara, Suzy, Chloé, Anissa
Commentaires
Enregistrer un commentaire