Le Village Sauvegardé de Zaan Schans / The Saved Village of Zaan Schang

Aujourd'hui nous avons visité un village sauvegardé où ont été recontruits anciens moulins qui étaient auparavant présent dans tous les Pays-Bas. 
En effet, jusqu'à la fin du XIXème siècle près de 10.000 étaient présents aux Pays-Bas, 900 dans la région de Zaanse où est situé ce village. Aujourd'hui seulement 1000 moulins sont présent aux Pays-Bas ce qui explique ce village sauvegardé. 
Ces moulins sont tous des moulins à vent puisque ce pays de l'ouest de l'Europe est très venteux; contrairement à la France où ce sont principalement des moulins à eau. 
Effectivement, les moulins ont une place très importante ici, c'est pourquoi une journée nationale du moulin à été instaurée chaque deuxième samedi du mois de mai.

Today we visited a saved village where former mill have been re-built, they used to be in all the Netherlands. 
Indeed, until the end of the 19th century, over than 10.000 existed in the Netherlands, 900 in the region of Zaanse where the village is located. Nowadays, only 1000 mills still exist in the Netherlands which explains the existence of this village. 
All these mills are wind mill as the Netherlands, located in the West of Europe is very windy, unlike France where there are mainly water mills.
In fact, mills are so important in the Netherlands that a national day has been created and takes place every second saturday of may.

Melody, Lucie, Laurianne, Clémence, Melanie et Louise








Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Ijburg, le quartier flottant

Image
Netherlands haven't got enough territory to welcome all the population. To arrive to give an house to all the population, the Dutch decided to spread their territory on the sea and the rivers. Since always, Netherland have been fighting against water because it's a very flat territory located under the level of the sea. All the water of this country is controlled by bridges, dykes or locks. The name of Amsterdam come from the dyke (« Dam » in dutch) on the Amstel.  The district we visited is called Ijburg. In the floating district we visited, the homes are built through to the ecological materials. In those districts, the are different types of house. In fact, the basics houses are all similar and target the people who have no many money like students or young couples. This type of house represent 30 % of the houses in this district. The houses with a different style are more expensive and target more the people who have many money like the upper class ; it represents also 30
Lire la suite

La fromagerie du village Zaans Schans

Image
Aujourd'hui, mercredi 29 mars 2017, nous avons passé la journée dans un village typique des Pays-Bas et à Amsterdam. Dans le village nous avons pu voir des moulins conservés par des associations de protection, protégés car faisant partie du patrimoine hollandais. En effet, au XVIIIeme siècle, les Pays-Bas comptaient 10 000 moulins. Dans ce petit village se trouvait une fromagerie. Dans celle-ci, nous avons pu goûter de nombreux fromages, 25 sortes précisément dont smoked cheese (fromage fondu fumé), truffes, fromage épicé. Après la dégustation, nous avons pu assister à une démonstration de la fabrication du fromage par Christine qui a pu nous donner plus amples renseignements à ce sujet. Le fromage est façonné a partir de laits différents : vache, chèvre et brebis. Elle nous a expliqué les différentes étapes de la conception. À la suite de cette visite nous sommes allés au Nemo Museum dans lequel il y avait un laboratoire de chimie. Dans ce dernier, nous avons pu réaliser plusieu
Lire la suite

Visite sur les canaux d'Amsterdam / Visit on the canal of Amsterdam

Image
Pour finir notre voyage, nous sommes montés à bord d'une mini-croisière nommé ' Michel-Angelo' pour se promener sur les canaux  où nous avons pu nous émerveiller devant les belles façades des maisons d'Amsterdam qui longent les canaux. Grâce à cette excursion, nous avons pu apercevoir la ressemblance entre Amsterdam et Venise, parfois appelé la ' Venise du Nord', avec ses 250 ponts ne détrônant pas la ville italienne qui en comporte 400. Alors que nous nous laissions entraîner par la beauté du paysage environnant, nous avons appris beaucoup de choses du point de vue culturel et historique. En effet, ancienne petite ville de pêcheurs, la ville d'Amsterdam a connu au Moyen-Age une forte croissance faisant d'elle l'un des principaux ports du monde. Nous n'avons pas manqué de voir la maison d'Anne Franck, jeune fille juive pendant la Seconde Guerre Mondiale connue pour la rédaction de son journal, qui ne cesse d'attirer les tour
Lire la suite